Путешествие по Библии / Электронный справочник. Версия 1.1.
Рос. Библейское о-во, 2005.
«Путешествие по Библии» – уникальный электронный справочник, в состав которого входят:

•  полный текст Библии в Синодальном переводе с параллельными местами и интерактивными ссылками на справочные материалы и карты;
• книги Библии в переводах Российского Библейского о-ва;
• система поиска с учетом морфологии русского языка и имен собственных; 
• различные комментарии к переводам Библии;
• 12 интерактивных исторических карт (Палестина, Средиземноморье, Древний Ближний Восток) со ссылками на текст Библии и справочные материалы;
• справочные статьи по географическим названиям и персоналиям Библии;
• более 1000 фотографий библейских мест;
• интерактивная хронологическая шкала со ссылками на текст Библии.

Программа позволяет:

•  одновременно работать с несколькими переводами Библии и с комментариями к ним;
• перемещаться по ссылкам между текстом Библии, справочными статьями и картами;
• осуществлять поиск города или исторической области на любой из 12 карт, просматривать фотографии библейских мест;
• синхронизировать на хронологической шкале события, происходившие в различных регионах в библейские времена.
  

Код 4153: CD в пластиковой коробке.
ISBN 5-85524-282-X

Минимальные системные требования: Windows 98/ME/2000/XP; P-III 600 MГц; 256 Мb RAM; MS Internet Explorer версии 5.5 и выше; 800x600; 8-х CD-ROM; мышь. Программа не требует установки и может работать как с CD, так и с жесткого диска компьютера.

Издание ориентировано на широкий круг заинтересованных пользователей – это преподаватели и студенты духовных и светских учебных заведений, учителя и учащиеся церковных и общеобразовательных школ, а также все те, кто любит и постоянно изучает Библию.
В данном продукте, как и в других своих изданиях, Российское Библейское общество стремится дать целостное представление о Библии как о Книге, которая тысячами нитей связана с реальностью, с прошлым и настоящим всего человечества.
Библия – не сборник малопонятных текстов, но живой поток божественных смыслов, адресованных каждому человеку, и этот поток простирается из глубин седой древности до наших дней. Герои Библии – реальные люди, участники реальных событий, происходивших по воле Бога в реальном времени и в реальном пространстве.
Создатели программы попытались, используя возможности компьютерных технологий, наглядно представить весь тот культурно-исторический и пространственный континуум, с которым непосредственно связаны Библейские тексты. Этой задаче подчинены структура и содержание издания.

Диск включает в себя тексты Библии в различных переводах и ряд библейских комментариев, 12 крупномасштабных интерактивных карт, справочные словари по географическим названиям и по персонажам Библии, более 1000 фотографий библейских мест, интерактивную хронологическую шкалу с отсылками на библейский текст. Каждый из разделов диска десятками тысяч ссылок связан со всеми остальными.

Библейские переводы и комментарии можно просматривать в параллельных окнах, текст в которых автоматически синхронизируется. Таким образом, у пользователей есть возможность наглядно сравнивать переводы друг с другом или же изучать комментарии к выбранному месту Библии. По щелчку мышью перед пользователем откроется полный список параллельных мест к выбранному стиху Библии с возможностью мгновенного перехода к любому из них.
Существует возможность всестороннего и развернутого поиска слов и словосочетаний по тексту Библии с учетом всего многообразия морфологических форм русского слова, а также с учетом имен собственных. Поиск по именам собственным не реализован ни в одной другой компьютерной программе, кроме «Путешествия».

В тексте Библии имена персонажей и географические названия интерактивны, благодаря чему пользователь может мгновенно переместиться в словарную статью, посвященную историческому персонажу, чье имя встретилось в тексте, или же в статью о городе, стране, географической области. Для этого достаточно лишь щелкнуть мышью по соответствующему названию или имени прямо в тексте Библии.
Статьи о географических названиях основываются на самых последних данных исторических исследований и археологии и содержат уникальные материалы, никогда ранее на русском языке не публиковавшиеся. В то же время все статьи написаны ясным, общедоступным языком.

Множество статей проиллюстрировано красочными фотографиями. На диске содержится богатейшая коллекция фотографий с видами библейских мест и исторических памятников, находящихся на территориях современных Израиля, Ливана, Сирии, Иордании, Египта, Турции, Греции, Кипра, Италии. Каждая фотография снабжена подписью с необходимыми сведениями.
Из статей о городах интерактивные ссылки ведут как на соответствующие тексты Библии, так и на исторические карты. Перемещаясь из статьи на карту, пользователь сразу же видит на карте данное географическое название (оно помещается в центр экрана и подсвечивается). У пользователя есть возможность быстро найти и мгновенно отразить на экране любой город, обозначенный на картах. При щелчке мышью по названию города пользователь попадает в соответствующую справочную статью. Для студентов и школьников будет интересна еще одна черта электронных карт. При желании все названия городов на них можно отключить, и тогда название будет появляться лишь в виде всплывающей подсказки при наведении на город курсора. Эта черта позволяет наглядно проверять собственные знания в области античной географии.

Среди множества других возможностей и инструментов, которые предоставляет «Путешествие», следует упомянуть также интерактивную хронологическую шкалу, вокруг которой, пользователь может группировать исторические события, происходившие в разных географических регионах и областях. Это дает возможность наглядно видеть, что происходило в одно и то же время в разных странах: в Египте и Месопотамии, в Иудее и Греции и т. д. События Библейской истории на хронологической оси связаны интерактивными ссылками с теми местами Библии, где об этих событиях рассказывается.